Beglaubigte Übersetzung Estnisch-Deutsch für Sie!
Beglaubigte Übersetzung Estnisch-Deutsch: Dafür empfehle ich Ihnen, sich am besten direkt an den Fachmann zu wenden. Schließlich kann ein solcher Auftrag ganz unterschiedliche Anforderungen mit sich bringen. Vielleicht haben Sie ein Schulzeugnis aus Estland? Oder eine Geburtsurkunde? Eine Heiratsurkunde? Oder eine sonstige Bescheinigung? Für eine juristische Übersetzung oder eine Urkundenübersetzung zur Vorlage bei einer deutschen Behörde brauchen Sie oft eine beglaubigte oder auch bestätigte Übersetzung Estnisch-Deutsch. Ich bin gerichtlich ermächtigter Übersetzer für Estnisch, und deshalb darf ich eine solche Übersetzung Estnisch-Deutsch für amtliche Zwecke für Sie anfertigen.
Sparen Sie Zeit und Kosten, und wenden Sie sich für Ihre beglaubigte Übersetzung aus dem Estnischen ins Deutsche gleich an den Experten!
Übersetzungen vom Fachmann
Sie brauchen einen Ansprechpartner für eine fachgerechte Übersetzung Estnisch-Deutsch? Sparen Sie Zeit und Geld, indem Sie sich direkt an einen Experten wenden!
Beglaubigte Übersetzung Estnisch-Deutsch: Was heißt das?
Beglaubigte oder auch bestätigte Übersetzung Estnisch-Deutsch durch einen ermächtigten Übersetzer: Von Bundesland zu Bundesland werden teilweise unterschiedliche Begriffe verwendet. Ganz einfach auf den Punkt gebracht: Dolmetscher sprechen, und Übersetzer schreiben. Sie haben einen Text und brauchen eine beglaubigte Übersetzung Estnisch-Deutsch? Dann müssen Sie sich an einen Übersetzer wenden. Dolmetscher werden von Gerichten oft allgemein beeidigt, Übersetzer dagegen gerichtlich ermächtigt. Sie sind dann vom Gericht dazu ermächtigt, mit einem Stempel und ihrer Unterschrift die Vollständigkeit und Richtigkeit einer Übersetzung zu bestätigen. Deshalb heißt es auch „bestätigte Übersetzung“.
→ Eine solche bestätigte oder beglaubigte Übersetzung Estnisch-Deutsch wird bundesweit anerkannt.
Wie entsteht eine bestätigte Übersetzung Estnisch-Deutsch?
Um die Schwierigkeit und den Aufwand einschätzen zu können, die eine solche Übersetzung Estnisch-Deutsch mit sich bringt, muss ich den Text zuerst sehen. Dafür brauche ich zunächst eine möglichst gute Vorlage. Bitte scannen Sie dazu alle Seiten ein, auf denen etwas steht, auch wenn es nur eine Unterschrift oder ein Stempel ist. Machen Sie dazu bitte einen möglichst guten Scan, nicht nur eine Fotografie. Um mir den Text zukommen zu lassen, können Sie das Kontaktformular auf dieser Seite verwenden und dort den Scan hochladen. Ich kann Ihnen dann die voraussichtliche Bearbeitungszeit sowie den Preis nennen. Eine Richtlinie ist für mich dabei das sogenannte Justizvergütungs- und -entschädigungsgesetz (JVEG). Außerdem kalkuliere ich den Aufwand, den ich gegebenenfalls für die Formatierung eines Textes benötige. Weitere Kosten entstehen durch Material und Versand, denn eine beglaubigte oder auch bestätigte Übersetzung Estnisch-Deutsch muss von mir ausgedruckt, zusammengeheftet, gestempelt, unterschrieben und per Post verschickt werden.
→ Sie erhalten von mir ein Pauschalangebot, das sämtliche Kosten umfasst, und im Fall der Auftragserteilung bekommen Sie die fertige Übersetzung per Brief zugeschickt. Damit können Sie dann zur Behörde gehen.
Wozu dient eine bestätigte Übersetzung Estnisch-Deutsch?
Womöglich brauchen Sie die beglaubigte bzw. bestätigte Übersetzung Estnisch-Deutsch einer Geburtsurkunde zur Vorlage beim Standesamt? Oder eine Institution verlangt von Ihnen eine solche Übersetzung eines Zeugnisses? Oder Sie haben ein Gerichtsurteil oder einen Vertragstext und benötigen jetzt eine bestätigte Übersetzung Estnisch-Deutsch? Es kann viele Gründe geben, warum Sie eine solche Übersetzung in Auftrag geben wollen oder müssen.
→ Kein Auftrag ist wie der andere! Das berücksichtige ich bei der Erstellung eines Angebots!
Dr. Berthold Forssman
Mehr über mich
Sie haben vertrauliche Unterlagen oder Dokumente, für die Sie eine beglaubigte bzw. bestätigte Übersetzung Estnisch-Deutsch für amtliche Zwecke benötigen? Sie wollen wissen, wem Sie Ihre Urkunden anvertrauen? Dann möchte ich mich Ihnen gerne vorstellen.
Als gerichtlich ermächtigter Übersetzer für Estnisch ist Diskretion für mich vollkommen selbstverständlich. Mehr über mich erfahren Sie auf meiner persönlichen Website.
→ Wenn Sie weitere Fragen haben: Zögern Sie nicht, sondern nehmen Sie Kontakt auf!
Zeit & Kosten sparen
Jetzt eine fachgerechte Übersetzung Estnisch-Deutsch direkt vom Fachmann anfordern.
Dr. Berthold Forssman
Hinweise zu den Formularen
– Pflichtfelder sind mit einem * gekennzeichnet.
– Bitte senden Sie mir die Texte elektronisch zu (doc, docx, pdf, jpeg, png), dann unterbreite ich Ihnen ein Angebot. Ihre Unterlagen werden selbstverständlich vertraulich behandelt. Eine solche Anfrage ist für Sie kostenfrei.
– Einverständnis zur Datennutzung: Mit Absenden des Kontaktformulars erklären Sie sich einverstanden, dass Ihre in das Kontaktformular eingegebenen Daten elektronisch gespeichert und zum Zweck der Kontaktaufnahme verarbeitet und genutzt werden. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.