Ich biete Ihnen folgende Dienstleistungen:


  • Fachübersetzungen aus dem Schwedischen, Estnischen, Lettischen, Litauischen und Isländischen ins Deutsche (Schwedisch, Estnisch, Lettisch und Isländisch auch beglaubigt möglich). Referenzen finden Sie hier
  • Literarische Übersetzungen aus dem Schwedischen, Estnischen, Lettischen, Litauischen und Isländischen ins Deutsche. Referenzen finden Sie hier
  • Verfassen von Nachrichten, Artikeln und Radiobeiträgen zu Themen wie Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Wissenschaft, Kultur und Religion des Baltikums und des Ostseeraums
  • Interviews und Vorträge über Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur der nordischen und baltischen Länder und über die germanischen und baltischen Sprachen und ihre Sprachgeschichte (auch online mit Zoom, GoTo Meeting, Skype o.ä.). Beispiele finden Sie hier
  • Online-Sprachkurse und -Tutorials für die Sprachen Estnisch und Lettisch (mit meinen Lehrbüchern "Tervist!" und "Labdien!") und für das Schwedische (mit selbsterstelltem Material)


Vestmannaeyjar_2